Давным-давно в горах Крыма жили огромные медведи. На самом берегу поселилась медвежья семья. 

Однажды вернулись медведи с охоты и нашли на берегу обломки корабля, среди которых лежал небольшой сверток. Старый вожак развернул его и увидел маленькую девочку.

девочка стала жить среди медведей. Все медведи очень любили ее, особенно вожак. Шли годы, девочка росла и превратилась в прекрасную девушку.

девушка часто пела песни, сидя на берегу моря, а медведи готовы были слушать с утра до вечера ее прекрасный голос.

Однажды, после сильной бури, недалеко от медвежьего логова к берегу прибило лодку с молодым и красивым юношей. Юноша совсем обессилил и девушка тайком от медведей укрыла юношу в пещере, а лодку спрятала под прибрежной скалой. Она носила ему еду и питье, пела свои песни.

Юноша и девушка полюбили друг друга и решили вмести бежать к нему на родину.

Но только их лодка отошла от берега, медведи увидели беглецов и бросились к морю. Старый вожак яростно взревел, опустил пасть в воду и стал пить ее большими глотками. Его примеру последовали остальные. Море стало заметно мелеть, лодку увлекло обратно к берегу.

Девушка видела: ее возлюбленному не избежать страшной участи, его растерзают медведи. И тогда девушка запела. Как только донесся до зверей ее голос, они подняли головы от воды и заслушались. Лодка стала быстро отдаляться. Лишь вожак продолжал свое дело. Увидев, что его старания напрасны, старый медведь перестал пить, но продолжал лежать, с тоской всматриваясь вдаль.

И лежит старый медведь на берегу уже тысячи лет. Окаменело его могучее тело. Мощные бока превратились в отвесные пропасти, высокая спина стала вершиной горы, достигающей облаков, голова сделалась скалой, густая шерсть обратилась в могучий лес. Старый вожак стал медведь-горой.